本日4月19日（金）に予定しておりました「東京レインボープライド2024」は強風の発生により残念ながら、設営作業中にテントが吹き飛ぶ等の事故が発生しましたことや強風注意報が発令されたこと等を考慮し、やむを得ず開催を中止いたしました。
開催を楽しみにされていた皆さまをはじめ、関係者の皆さまには多大なるご迷惑をおかけしてしまうことになりました。私どももこの日のために1年間全力で準備をしてきただけに断腸の思いではありましたが、安全な運営を最優先にしての決断となりました。
少し風がおさまった本日夕方より設営を再開し、明日に向けての準備をいたしました。明日の天気予報では問題なく開催ができそうですので、安心してご来場いただければと思います。
本日予定しておりました「プライド30th スペシャルデイ」ステージプログラムに関しては、また日を改めて何かしらの形でお届けできるよう検討してまいります。
本日は開催することができず申し訳ございませんでしたが、明日、会場で皆さまとお会いできるのを楽しみにしております。
NPO法人東京レインボープライド
We regret to inform you that due to the occurrence of strong winds, the issuance of high wind warnings, and unfortunate accidents such as tents being blown away during setup, we had no choice but to cancel today’s “Tokyo Rainbow Pride 2024” event scheduled for April 19th (Friday).
We sincerely regret the inconvenience caused to everyone who was looking forward to the event, as well as to all parties involved and many who had dedicated themselves with us to a year of full preparation for this day.
We have resumed setup as the wind seems to have subsided a bit this evening and we are now preparing for tomorrow. According to tomorrow's weather forecast, the event should proceed smoothly. Therefore, we hope you can attend without any worries.
Regarding the "Pride 30th Special Day" stage program that had been scheduled for today, we will consider delivering it in some form on another day.
We sincerely regret for not being able to hold the event today. We, however, look forward to seeing everyone at the venue tomorrow.
Tokyo Rainbow Pride NPO
